La Fundación FIDESCU fue creada con el fin de promocionar la Cultura Española a
nivel nacional e internacional. Sus objetivos son tan amplios como la Cultura Española en sí misma, pero se da prioridad, dentro de un orden, a los sectores relacionados con el idioma español. FIDESCU está bajo el Protectorado del Ministerio de Educación y Cultura.
Los Cursos de Traducción a Dista...
Solicita información sin compromiso
A traves de solomanuales.org puedes ponerte en contacto con este centro de formación
El departamento de formación de traductores de la fundación FIDESCU posibilita adquirir conocimientos prácticos sobre la traducción real tanto a los profesionales como a todos aquellos que deseen iniciarse en este sector.
Los tutores que la Fundación FIDESCU pone a disposición de los estudiantes, corrigen el 100% de los textos traducidos.
Metodología: Cursos eminentemente prácticos. Se encarga a los alumnos la realización de una serie de traducciones (directas e inversas) que son corregidas por el tutor.
Seguimiento de los cursos: El alumno envía mensualmente las traducciones realizadas que el tutor corrige y devuelve con los comentarios correspondientes. El alumno puede ponerse en contacto con su tutor por correo electrónico para realizar cualquier consulta.
Evaluación y exámenes: Evaluación continua de las traducciones realizadas. Para superar el curso es necesario realizar un 70% de las traducciones propuestas.
Profesorado: Traductores profesionales.
Acreditación al finalizar el curso: Certificado expedido por la Fundación FIDESCU.
Modalidad de Cursos
Curso Práctico de Traducción Profesional (Duración: 9 meses)
Plan de estudios:
• Traducción General • Traducción Jurídico- económica • Traducción técnica • Traducción directa e inversa
Curso de Preparación para el Examen de Intérprete Jurado (Duración: 6 meses)
Plan de estudios:
• Traducción General • Traducción Jurídico- económica • Traducción técnica • Traducción directa e inversa
Cursos de especialización (Duración: 3 meses)
Temarios:
• Jurídico-Económica • Científico-Técnica • Literaria-Periodística Plan de estudios